Korean Language Assistant - Healthcare Communication Specialist

Bergabunglah dengan kami di Private Advertiser di Badung, Bali, sebagai Korean Language Assistant - Healthcare Communication Specialist. Kami mencari seorang profesional yang handal dalam bahasa Korea dan Inggris untuk memudahkan komunikasi antara pasien berbahasa Korea dengan tim kesehatan kami. Di sini, Anda akan menjadi jembatan penting dalam menyampaikan informasi medis dengan jelas dan akurat.

Dengan pengalaman di bidang kesehatan dan kemampuan bahasa yang kuat, Anda akan membantu pasien merasa nyaman dan dipahami oleh tim medis kami. Kami menawarkan lingkungan kerja yang mendukung dan peluang pertumbuhan yang besar bagi profesional yang berdedikasi.

Jika Anda adalah seorang profesional kesehatan yang memiliki keterampilan bahasa Korea dan ingin berkontribusi pada layanan kesehatan di Bali, ini adalah kesempatan yang sempurna untuk Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Mentranslasi dan menerjemahkan dokumen medis, resep, dan informasi kesehatan antara bahasa Korea dan Inggris.
• Menjadi perantara dalam konsultasi medis antara pasien Korea dan tim kesehatan, memastikan komunikasi yang efektif.
• Menyediakan informasi kesehatan kepada pasien dalam bahasa Korea yang mudah dipahami.
• Mengkoordinasikan janji temu, tes, dan prosedur medis antara pasien dan tim kesehatan.
• Membantu dalam pelayanan darurat dan situasi medis mendesak dengan komunikasi yang cepat dan akurat.
• Menyediakan dukungan administratif dalam proses pendaftaran pasien dan administrasi medis lainnya.
• Mengikuti pelatihan dan pembaruan tentang protokol kesehatan dan standar internasional.
• Membangun hubungan baik dengan pasien dan tim kesehatan untuk memastikan kepuasan dan kenyamanan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Berpengalaman minimal 2 tahun dalam bidang kesehatan atau terjemahan medis.
• Fluen dalam bahasa Korea dan Inggris, baik lisan maupun tulisan.
• Memiliki sertifikasi dalam terjemahan medis atau sertifikasi bahasa Korea (seperti TOPIK) adalah nilai tambah.
• Memahami standar dan protokol kesehatan internasional.
• Memiliki pengetahuan tentang sistem kesehatan di Korea dan Indonesia.
• Kemampuan komunikasi yang baik dan empati tinggi untuk bekerja dengan pasien dan tim kesehatan.
• Bersedia bekerja dengan jam yang fleksibel dan dapat menyesuaikan dengan kebutuhan klinik.
• Memiliki SIM C dan bersedia tinggal di Bali.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait